Vue en plongée de l'intérieur avec les kiosques des artistes. Jean-Paul LAPOINTE président d'honneur, Jean-Guy MALTAIS Président et Micheline HAMEL, pédagogique. Oeuvre de Jean-Paul LAPOINTE: bateaux se préparant pour la course de Chicoutimi vers Sables d'Olonne. Jean-Paul Lapointe président d'honneur. Liste des artistes part.1. Liste des artistes part.2. Jacques Poirier, Umberto Bruni, Jean-Paul Lapointe. Artistes au travail sur les bord du Fjord de Chicoutimi. Paul Tex-Lecor et Louise Lecor-Kirouac sur le bord du Fjord.